| |
|
|
2010-02-27--〈MLB〉交易新秀元氣大傷白襪農場貧瘠
芝加哥白襪總經理Ken Williams總是做一些讓人摸不著頭緒的交易，願意用潛力新秀換資深球員，也讓農場遭
受重擊。《美國棒球》選出的今年白襪10大新秀中，居首的是去年剛進入職棒，大學時美足、棒球兩棲的
Jared Mitchell。
總經理任期內做的交易比誰都多的Williams，去年一口氣將《美國棒球》選出的前6新秀中的4個人交易出去，
包括在球隊無望晉級季後賽的情況下，以排名2、3名的新秀左投Aaron Poreda和Clayton Richard，換來前國聯賽
揚獎得主Jake Peavy，讓人猜不透他要變什麼把戲。
選秀不願意花大錢，國際自由球員簽約情況不佳的白襪，目前農場頂尖新秀的數量、深度，都是大聯盟中的末
段班。目前白襪陣中最優秀的年輕球員是2008年選進來、去年就以22歲之齡在大聯盟繳出OPS(上壘率加長打
率).808成績、未來可能成為球隊看板的Gordon Beckham。
白襪今年頭號潛力新秀，是去年選秀第1輪選上的Mitchell。在美式足球校隊擔任替補接球員，在棒球校隊擔任
右外野手的他，擁有優秀的運動能力，打擊也相當有耐心，未來可能是白襪先發一棒中外野人選，但是他的打
擊技巧、心態、中外野防守都還有很多需要加強的地方。
10大新秀排名第2的捕手Tyler Flowers，是少數交易進來的潛力新秀。他有優秀的選球與長打能力，有可能在大
聯盟擔任中心打者。他的防守雖有進步，不過過於高大的身材稍微限制了他的敏捷度。
排名3、4名的則是與Beckham同樣在2008年選秀中被選上的右投手Dan Hudson與三壘手Brent Morel，上述球員
將是下一代白襪陣容的基礎，不過在這些球員之後，白襪農場就顯得相當貧瘠，少數幾名有不錯潛力的球員，
都還存在著不少問題。
|
|
|
|
