東區第一種子亞特蘭大老鷹例行賽打下60勝，這是高標；四名先發球員入選東區明星隊，這是超級團隊；老鷹總教練巴丹霍澤（ Mike Budenholzer）當選NBA年度最佳教練，這是最佳執教能力；老鷹贏得所有榮耀，完美展現團隊戰力。但他們還是輸給一個人，詹姆斯（LeBron James）。

詹姆斯東區冠軍戰對老鷹系列賽四戰，平均每場30分、11籃板、9助攻，儘管今年季後賽他的投籃命中率滑落到只有4成24，三分球更慘，命中率只有1成6。投籃不行，三分不準，一個人帶領騎士體能超負擔，但詹姆斯用其他方式幫助球隊，帶領隊友贏下比賽，詹姆斯在今年季後賽平均11籃板、9助攻，都是季後賽生涯最高。

老鷹守不住詹姆斯的突破，因為他用突破切入不斷創造空間，困不住詹姆斯足夠讓老鷹頭大，關鍵時刻又遭到詹姆斯往籃下和禁區製造致命攻擊，打進關鍵球。儘管他的命中率和三分球手感都不好，甚至是生涯季後賽最低潮；但出色的籃板球、致命突破分球，完美控制比賽節奏，還是帶領天賦不足，主力傷兵受困的騎士打出最好的團隊戰力。