上任5年來年年帶領球隊闖進季後賽，不過卻始終與總冠軍無緣，公牛球團昨天正式宣布裁撤與高層不和的主帥錫柏杜，並可能由愛荷華州立大學主帥霍伊伯格接任。

錫柏杜2010年首度接掌NBA球隊兵符，並在執教首年就率領公牛打出62勝20敗佳績，順利當選年度最佳總教練，接下來的4個球季即使球隊主控羅斯因傷病問題出賽率不到5成，但公牛仍未曾缺席過季後賽，錫柏杜的執教能力也因此受到肯定。

但近年來錫柏杜卻與公牛高層爆發不和傳言，讓雙方的關係逐漸惡化，不僅昨天球團主席雷恩史多夫所發表的撤換聲明，看似針對錫柏杜而來，甚至有美國專欄作家爆料，錫柏杜是在保全的「護送」下打包離開球場。

「公牛一直以來都是支有著成功歷史的球隊，這都必須歸功於球隊所擁有的文化…，對於一直以來都有優秀表現的球隊來說，管理階層、教練和球員的目標必須要一致，只不過這樣的文化已開始消逝。」雷恩史多夫在聲明中表示。

在遭到球團冷酷撤換後，錫柏杜仍發表了聲明感謝芝加哥球員和球迷對他的支持，「我以我們完成的無數成就感到驕傲，自始至終我們都在逆境中奮鬥，努力兌現對球迷做出的承諾。」

雖然與前任教頭不歡而散，但公牛球團傳出已鎖定愛荷華州大總教練霍伊伯格為接任人選。