記者張耀中／綜合報導

馬林魚主砲「怪力男」Giancarlo Stanton因傷缺陣，快腿Dee Gordon今天(1日)用速度跑出本季首轟，賽後他打趣地說要彌補Stanton的火力。

第2局馬林魚0比1落後、2出局二三壘有人，Gordon敲出中右外野深遠飛球，巨人右外野手Gregor Blanco第一時間沒接好球。

中外野手Angel Pagan趕緊補救把球傳回內野，經由轉傳送到本壘時，Gordon已經用頭部滑壘得分，利用速度跑出本季首轟，而且還是1支3分砲。

最終馬林魚5比3擊敗巨人，賽後Gordon半開玩笑表示，「他(Stanton)現在不能打，我必須要彌補火力才行，我們身材也差不多。」Gordon約78公斤、Stanton約110公斤。

Blanco賽後解釋說：「我是試著把球撥給Angel，希望能夠讓Gordon停留在三壘，那是我唯一的機會。」

馬林魚此戰第8局派出Carter Capps，最快球速99英哩，用單局3K完美中繼。第9局A.J. Ramos獲得本季第11次救援成功。

賽後總教練Dan Jennings說：「他們2人已經定型，這非常重要，能讓對手可進攻的局數縮短。」