（中央社巴塞隆納24日綜合外電報導）足球史上偉大球員之一告魯夫（Johan Cruyff）的家人說，告魯夫今天因肺癌辭世，享壽68歲。
這位傳奇球員的官方網站發聲明說，告魯夫「不敵癌症病魔，在家人圍繞下，平靜地離開人世」。
告魯夫效力荷蘭足球俱樂部阿賈克斯（Ajax）時，贏得3屆歐洲盃（European Cup）冠軍；他本人3次獲選「歐洲足球先生」（Ballon d'Or）。他後來帶領巴塞隆納隊（Barcelona）於1992年首度奪下歐洲盃冠軍。1040324
