(中央社記者林宏翰台北2日電)中華職業棒球大聯盟中信兄弟隊總教練吳復連的23歲兒子吳念庭今年在日本職棒埼玉西武獅隊二軍展開職業生涯,今天升上一軍。
吳念庭高中到日本打球留學,去年從鹿兒島第一工業大學畢業,選秀會第7輪被西武選中。他繼承老爸身手,守備位置是二壘、游擊,有50公尺5秒9優異腳程。
吳復連在職棒2年(西元1991年)加入兄弟象隊前曾旅日,在日本業餘社會人球隊打球4年,吳念庭繼承父親夢想,站上日本最高殿堂一軍舞台。
吳念庭上個月敲出生涯首轟,是滿貫全壘打,在台灣的吳復連為兒子感到驕傲,受訪時忍不住笑意,還嘴硬虧兒子,「風大吹過去的啦,等到一軍敲全壘打時,我會更高興」。
吳復連說,常用手機視訊聯繫吳念庭,二軍訓練份量重,打給兒子時,吳念庭常已累到睡趴。
同為棒球人,吳復連深知苦練是實力基礎,吳復連告訴記者,希望兒子在二軍打好體能基礎、磨練實力,「否則上了一軍,面對(北海道日本火腿鬥士隊投手)大谷翔平那麼快的球,是要怎麼打」。