旅美左投陳偉殷今天對教士隊先發6局失4分,奪下本季第4勝、生涯第50勝,但也付出挨轟4支的代價,寫下個人單場最慘紀錄;殷仔目前被全壘打15支,在國聯排名第2,只落後國民隊投手薛則(Max Scherzer)兩支。
陳偉殷苦等超過1個月再嘗勝投滋味,美國媒體卻點出他在最近兩戰對雙城、教士隊合計11.1局挨轟7支,本季出賽13場15支,被全壘打頻率不低。
陳偉殷本季奪三振64次、保送17次,美媒認為他的控球相當優異,但只要犯下輕微錯誤,打者就能逮到機會開轟,就算殷仔從金鶯隊轉戰馬林魚隊,這方面似乎沒有幫助。
過去4個球季,陳偉殷2012年被轟出29支全壘打是個人最慘紀錄,從投球局數192.2局看來,平均超過6局被揮1支,今年才投77局已有15支,挨轟機會變大;ESPN推測,他若按照目前進度,今年可望達到10勝,被全壘打可能達到38支。
大聯盟本季被全壘打最多是天使隊威佛(Jered Weaver),18轟獨居第1,薛則、皇家隊楊恩(Chris Young)17轟並列第2,陳偉殷、遊騎兵隊漢默斯(Cole Hamels)、光芒隊阿契爾(Chris Archer)15轟並列第4。
儘管如此,馬林魚隊總教練馬丁利(Don Mattingly)並不太在意殷仔頻頻挨轟,認為這些全壘打大部分都是陽春砲,對球隊傷害不大。
陳偉殷被揮15支全壘打有13支陽春砲,只有4月6日對老虎隊開幕戰被金斯勒(Ian Kinsler)揮出3分砲、6月9日對雙城隊之戰被普路夫(Trevor Plouffe)轟出兩分砲;也就是說,殷仔這15支全壘打,一共只失18分,避免傷害擴大。
馬丁利表示,投手當然不想挨轟,但15轟有13支陽春砲,不會造成太大傷害;而且他在得點圈有跑者時,被打擊率非常低,可有效降低更多失分。
陳偉殷對此狀況則說:「對雙城之戰控球太過小心,但今天有些位置丟得很好,人家也會打出去,這是無法控制的事。」
殷仔強調,在大聯盟都會被打全壘打,只是多或少的問題。