「如果再回韓職,我就是失敗者。」剛在耶誕前夕加盟金鶯的韓職強打金賢洙,返回南韓首爾後,穿上金鶯25號球衣,在記者會上與南韓媒體暢談即將展開大聯盟生涯的心情。
「我希望可以表現出色,在美國打到退休再回到南韓,如果我在那之前回來,代表已沒有美職球隊想要我。」金賢洙表達在美國打到退休的決心,「如果我再回到韓職打球,我認為我是個失敗者。」
金賢洙以2年700萬美元合約投奔金鶯,成為以自由球員身分赴美的韓職野手第一人。他表示,在簽約完成後,腦中閃過了姜正浩,「我可以簽下合約,都是因為有他的好表現,我也不希望毀了他為韓職野手所寫下的成就。」
「我或許不會成為一個非常突出的球員,但我希望可以做好根本。」談到新球季最想對決的投手,金賢洙點名紅襪超級強投普萊斯(David Price),「他是為積極與打者對決的投手,不會輕易投出保送。」
在韓職已是超級球星的他,在巴爾的摩的這幾天享受著沒人認得的生活。有趣的是,有天他前往韓國餐廳用餐,老闆不認得他,以為他是剛來的移民,還勸戒他「你要努力工作,能多努力就多努力,不要休息。」
金賢洙笑說,「那是一段很有趣的經驗,但我很喜歡他和我說的話,我會毫不懈怠、盡我所能地去做。」