記者方正東／綜合報導

為避免薪資仲裁，雙城隊與三壘手Trevor Plouffe（普勞夫）達成1年725萬美元年薪的協議。

29歲的Plouffe，2010年升上大聯盟，去年出賽152場，擊出140支安打，打點86分都是生涯最佳成績，而他去年打擊率2成44，轟出了22支全壘打。

Plouffe去年年薪是480萬美元，他原要求今年年薪要調整到790萬美元，雙城隊只願給700萬美元，經協商之後，最後以725萬美元達成協議。