| |
|
|
2009-04-04--〈MLB〉生涯首遭 一朗開幕賽缺陣
鈴木一朗今天(4日)因出血性潰瘍(bleeding ulcer)，被球隊放入15天傷兵名單當中，生涯轉戰大聯盟後將首度無
緣開幕賽。
「我們考慮了很久，才決定將一朗擺進傷兵名單。」總經理Jack Zduriencik無奈地表示，「我們知道一朗隨時
隨地都保持高昂的鬥志，絕不輕易言退，也了解他之於球隊的重要性，不過此刻將他擺進傷兵名單，才是對球
隊、對他最好的處理方式。」他接著說道。
一朗將獲得充分的休息，不過進入傷兵名單後，他要到15日(美國時間)才能重新披掛上陣，而前8年大聯盟生
涯，單季最多僅缺陣5場的他，將錯過水手開季的前8場比賽，包括將於14日出戰天使的主場開幕戰。
連續兩屆幫助日本抱走經典賽冠軍的一朗，直到上週才歸隊，於仙人掌聯盟熱身賽，4場比賽敲出5安打、打擊
率4成17，不過他在週一面對釀酒人的比賽前突然感到頭昏，在3局結束後即先行離場，最後3場熱身賽也告缺
席。
大聯盟生涯迄今，一朗平均打擊率高達3成31，8年來僅缺席16場比賽，且近5季只有3場比賽沒有上陣，05、08
年更是兩度全勤，他自07年8月26日以來已連續出賽197場，現役大聯盟僅3名球員有更長之紀錄。
總教練Don Wakamatsu(若松)今天稍早表示，將由同為左打的Endy Chavez，在球季首戰扛起開路先鋒的重任，
熱身賽打擊率高達5成的他，過去曾兩度擔任此要職，7打數敲出6安打，包括3得分、5打點，表現相當出色。
水手將於6日作客明尼蘇達，若雙城如預期派出左投Francisco Liriano掛帥先發，也有可能改派右打的Franklin
Gutierrez擔任首棒打者。
|
|
|
|
